Lily Hopkins vs The Painting (and chat)

Lily gets goaded into backtracking to see a cool painting. Did it really move or was it just in her head?